Prevnar 13: Pneumococcal 13-valent Conjugate Vaccine
   
 

Sobre la importancia de una cobertura más amplia con Prevnar 13®

¿Cómo puede ayudar Prevnar 13® a mi hijo pequeño

La enfermedad neumocócica invasiva (ENI) puede ser una enfermedad muy seria en niños pequeños. Tal vez esté familiarizado con la vacuna Prevnar® (Vacuna conjugada antineumocócica 7 valente [Proteína diftérica CRM197]) que se ha proporcionado rutinariamente a lactantes y niños pequeños desde 2000 para ayudar a protegerlos contra ciertas cepas de la bacteria neumocócica. Lo que tal vez no sepa es que cepas adicionales de la bacteria neumocócica, que no se incluyen en la vacuna Prevnar®, se están viendo con más frecuencia en la actualidad. Prevnar 13® puede proporcionar protección contra varias de estas cepas que causan ENI.

¿Cuál es la diferencia entre Prevnar® y Prevnar 13®?

Prevnar 13® incluye las mismas cepas bacterianas en Prevnar® y puede proteger a niños pequeños contra 6 cepas bacterianas adicionales. De hecho, Prevnar 13® puede ayudarle a proteger a su hijo contra algunas de las cepas más comunes de la bacteria neumocócica presentes en la actualidad.

¿Qué pasa si mi hijo ya empezó las series de vacunación con Prevnar®?

Los niños que ya han empezado a recibir Prevnar® pueden cambiarse a Prevnar 13® en cualquier punto del plan.

La respuesta inmunitaria de este calendario de vacunación puede ser más baja para las 6 cepas adicionales (tipos 1, 3, 5, 6A, 7F, y 19A) en comparación con niños que hayan recibido las 4 dosis completas de Prevnar 13®. Se desconoce la importancia médica de esta diferencia.

Pregunte a su doctor sobre los riesgos y beneficios de Prevnar 13®.

¿Qué pasa si mi hijo ya completó la serie de vacunación con Prevnar®?

En el caso de los niños entre 15 meses y 5 años de edad que han completado la serie de vacunación de 4 dosis con Prevnar®, una dosis de Prevnar 13® ayuda a protegerlos contra 6 cepas adicionales de la bacteria neumocócica que ocasiona la enfermedad grave.

La respuesta inmunitaria de este calendario de vacunación puede ser más baja para las 6 cepas adicionales (tipos 1, 3, 5, 6A, 7F, y 19A) en comparación con niños que hayan recibido las 4 dosis completas de Prevnar 13®. Se desconoce la importancia médica de esta diferencia.

¿Por qué se recomienda una sola dosis de Prevnar 13® para niños que han recibido 4 dosis de Prevnar®?

Si su hijo ha completado el plan de vacunación de 4 dosis con Prevnar®, una dosis de Prevnar 13® ayuda a protegerlo contra las 6 cepas adicionales de bacteria neumocócica que no cubre Prevnar®.

La respuesta inmunitaria de este calendario de vacunación puede ser más baja para las 6 cepas adicionales (tipos 1, 3, 5, 6A, 7F, y 19A) en comparación con niños que hayan recibido las 4 dosis completas de Prevnar 13®. Se desconoce la importancia médica de esta diferencia.

¿Qué edad debe tener mi hijo para poder recibir Prevnar 13®?
Prevnar 13® se recomienda para niños de 6 semanas a 5 años de edad. Pregunte al doctor de su hijo si Prevnar 13® es adecuada para su hijo.


INDICACIÓN PARA PREVNAR 13®

  • Prevnar 13® es una vacuna aprobada para uso en niños de 6 semanas a 5 años de edad (antes de cumplir los 6 años de edad).
  • Prevnar 13® está indicado para la inmunización activa en la prevención de la enfermedad invasiva causada por 13 cepas de Streptococcus pneumoniae (1, 3, 4, 5, 6A, 6B, 7F, 9V, 14, 18C, 19A, 19F, y 23F).

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD PARA PREVNAR 13®

  • Prevnar 13® no debe administrarse a personas con reacciones alérgicas intensas a cualquier de los componentes de Prevnar 13®, Prevnar®, o a cualquier vacuna que contenga el toxoide difteria.
  • Es posible que Prevnar 13® no proteja a todas las personas que reciben la vacuna.
  • Los niños con un sistema inmunitario debilitado pueden presentar una respuesta inmunitaria más baja a Prevnar 13®.
  • Después de administrarse la vacuna en algunos bebés prematuros puede presentarse una pausa temporal de la respiración.
  • Los episodios adversos graves más comúnmente notificados incluyen bronquiolitis (una infección de los pulmones) (0.9%, 1.1%), gastroenteritis (inflamación del estómago e intestino delgado) (0.9%, 0.9%), y neumonía (0.9%, 0.5%) para Prevnar 13® y Prevnar®, respectivamente.
  • Los efectos secundarios más comunes son enrojecimiento, hinchazón y sensibilidad en el lugar de la inyección, fiebre, disminución del apetito, irritabilidad, más sueño, y menos sueño. Debe informar cualquier efecto secundario relacionado con la vacuna al proveedor de servicios médicos de su hijo(a).
  • Pregunte al proveedor de cuidados médicos de su hijo(a) acerca de los riesgos, beneficios de Prevnar 13® y si Prevnar 13® es adecuado para su hijo(a).

Vea las Instrucciones para la prescripcion de PREVNAR 13®. Adobe Reader

Adobe Reader
Las Instrucciones para la prescripción incluidas arriba están disponibles en PDF (formato de documento portátil).
Los archivos PDF requieren Adobe Reader; haga clic aquí para descargar este programa gratuitamente.

Página principal  |  ¿Qué es Prevnar 13®?  |  Programa de vacunación para Prevnar 13®
¿Qué puede suceder si mi hijo no es vacunado?  |  La importancia de una dosis adicional
Información de seguridad importante  |  Instrucciones para la prescripción  |  Para profesionales de atención médica en los EE.UU.

Wyeth Fabricada por Wyeth Pharmaceuticals Inc. Comercializada por Pfizer Inc.
271022-01 © 2010 Pfizer Inc. Todos los derechos reservados. Sept de 2010
0
Este sitio está destinado solamente para residentes de los Estados Unidos.
Todos los derechos reservados.
Lea nuestra Política de privacidad y Términos y condiciones .
La información incluida en este sitio web está dirigida a los residentes de los Estados Unidos de América.
Los productos aquí discutidos pueden tener distintas etiquetas o nombres en otros países.
Los datos de salud aquí incluidos son solamente para fines educacionales y no tienen
la intensión de reemplazar conversaciones con proveedores de cuidados de salud.
Todas las decisiones con respecto a la salud de los pacientes deben ser tomadas con la ayuda de un
proveedor de cuidados de salud y tomando en cuenta las características especificas del paciente.
Pequeño Medio Grande